COREA DEL SUD, 2026 | Tanti, feroci e affamati, gli infetti sono capaci di coordinarsi, adattarsi ed evolvere. Come fermarli? La professoressa di biotecnologie Se-jeong sa la verità: quel virus era nato per superare l'incomunicabilità umana connettendo le persone, ma nelle mani sbagliate è diventato letale. E per spezzare la Colonia deve scoprire come colpire chi la controlla.